Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Erkek dış ses) Bu diziyi engelsiz.com.tr adresinden...
...izleyebilirsiniz.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
(Sinyal sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Yurdal) Vay be Savcı Bey be, vay be!
Demek hatırımı sormaya gelecektin ha?
Yani!
Bağırsaklarıma elini sokarak mı, benim halimi hatırımı soruyorsun?
(Yurdal) Şuna bak be, şuna bak!
(Meryem) Ben size kızgın değilim.
Kötü biri olduğunuzu da asla düşünmedim.
Avutma beni kızım.
Kırıldı kalbin biliyorum.
(Gülümser) Sen beni böyle avutmaya kalkınca...
...benim kalbime bıçaklar saplanıyor.
Avutmak için söylemedim.
Savaş diyor ki...
...bana bir cümle söylesin.
(Gülümser) Bana bir isim versin, bütün dertleri bitecek.
Ama o, seni anlamıyor.
(Gülümser) Neden sustuğunu anlayamıyor.
(Gülümser) Ben anlıyorum, sen susmuyorsun.
Dayanıyorsun.
(Gülümser) Kimse, senin tanıdığın, bildiğin şerre bulaşsın istemiyorsun.
(Gülümser) Siper olmuşsun hepimize.
(Gülümser) Kızım, senden son bir isteğim var.
O fırını al.
(Gülümser) Orada babacığının emeği var.
Rahmetli annenin duaları var.
(Gülümser) Al onu, yine eskisi gibi çalıştır.
Dayan ama...
...daha güçlü dayan.
(Müzik - Duygusal)
(İç çekme sesi)
Siz, güçlü kadınlarsınız.
(Gülümser) Daha da güçlü olun.
Kendi emeğinizle ayakta durun.
Kimseye boyun eğmeden büyütün yavruyu.
O fırın senin. Savaş da öyle istiyor.
(Müzik - Duygusal)
Ben...
Ben bir cevap almaya gelmedim.
(Gülümser) Kimsenin elçisi değilim. Kimsenin sözcüsü de değilim.
Ben sadece, gönlümdekini söylemeye geldim.
(Müzik - Duygusal)
(Köpek havlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Poşet hışırtısı sesi)
Anne.
(Selma) Abla!
(Selma) Gülümser abla.
(Selma) Bir şey diyeceğim.
Benim hakkım helaldir sana abla.
(Selma) Söylemeden içim rahat etmeyecekti.
Bunu da söyleyeyim dedim, rahat uyursun.
(Ağlama sesi)
(Gülümser) Sağ ol kızım.
(Müzik - Duygusal)
(Selma) Mahmut!
(Müzik - Gerilim) (Saat sesi)
Bulaşmayacaktı!
(Müzik - Gerilim) (Saat sesi)
(Silah sesi)
-(Gülümser) Oğlum! -(Selma) Savaş!
(Silah sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Vurma sesi)
(Düşme sesi)
(Kapı açılma sesi)
Anne!
(Müzik - Duygusal)
-Anne! -Anne!
Abla!
(Meryem) Abla!
-Dur! -İndir silahını, indir!
Abla dayan! Bırak!
-Yaklaşmayın! -Bırak!
Geri çekilin lan!
(Meryem) Abla! Abla!
-Geri çekilin lan! -(Meryem) Bırak!
-Bırak! -Öldürürüm kızı!
-(Meryem) Bırak! -Geri git!
-Vururum kızı! -Abla!
(Vurma sesi)
(Silah sesleri)
-İyi misiniz? -İyiyim. Abla!
Abi kanıyor!
Abla! Gülümser abla!
Aç gözünü anne, anne!
Abi kanıyor! Anne!
-Anne aç gözünü! -Abi kanıyor!
-Abi bir şey yap! -Güçlü dur!
-Tamam. -Güçlü dur.
Anne, anne nefes al.
-Anne nefes al. -Gülümser abla!
-Meryem! -Güçlü tut, Güçlü tut!
-Anne nefes al! -Abla dayan.
(Kapı açılma sesi)
(Güçlü) Anne!
Kendine gel Gülümser abla.
Abla dayan, Savaş!
Savaş hadi!
(Araba sesi)
-(Güçlü) Abi! -Hadi!
-(Savaş) Tamam tamam tamam. -Güçlü hadi!
-(Savaş) Tamam tamam. -(Güçlü) Bir şeyi yok, yavaş.
(Savaş) Tamam.
(Kapı açılma sesi)
-(Savaş) Yavaş yavaş. -Getirin, getirin.
(Savaş) Yavaş yavaş yavaş.
-Abla dayan, abla dayan. -Tamam, tamam, tamam.
Meryem.
(Savaş) Anne yalvarırım beni, yalvarırım beni bu vicdan azabıyla bırakma anne.
-Anne, Güçlü tut Güçlü! -Tamam.
Bir şey yok, bir şey yok, anne!
-(Meryem) Güçlü yarasına bas Güçlü. -Annem iyi, annem iyi bir şeyi yok.
Güçlü yarasına bastır Güçlü!
Güçlü kendine gel!
Kendine gel!
-Kendine gel! -Abla dayan.
(Meryem) Abla dayan, dayan hadi, dayan hadi dayan.
-Hadi Savaş hadi! -Tamam.
(Araba sesi)
-(Güçlü) Anne! -Anne, anne, anne!
Abi çok kan var.
Tamam, tamam. Tamam. Bir şey yok tamam.
Abi nefes almıyor. Nefes almıyor.
Ne demek nefes almıyor? Meryem nabzına bak.
(Savaş) Allah'ım çıldıracağım.
(Ağlama sesi)
Atıyor!
Tamam, tamam bir şey yok.
Bir şey yok, bir şey yok.
Gözlerini açtı.
-Yetiştik anneciğim, yetiştik. -(Güçlü) Anne!
-Güçlü. -Anne.
(Nefes sesleri)
Çok şükür hepiniz buradasınız.
Yorma sen kendini tamam mı?
(Gülümser) Bütün çocuklarım burada.
Çok şükür.
(Nefes sesleri)
Güçlü.
(Ağlama sesi)
Anne! Annem geldik, geldik, geldik!
Abi, abi daha hızlı Allah aşkına daha hızlı!
-Ne olur. -Tamam, tamam!
Anne, anne aç gözünü anne!
-Anne, anne! -Anne!
(Araba sesi)
Ee Savcı Bey, yok mu diyecek başka bir şeyin?
Yahu şeytanın çok kötü huyu vardır...
...ama hırsızlığa tenezzül etmez.
-Sen onu da aştın ya! -Şişt!
(Islık sesi)
Uçtu!
-Beni buna mecbur bıraktınız. -Bak ya!
Pes be pes be pes!
Rıza duyuyor musun?
Pes! Amerika'daki kasırga da benim yüzümden oldu!
Irma mıydı neydi! Pes! Pes!
(Müzik - Gerilim)
(Köpek havlama sesi)
(Polis) At silahını, teslim ol!
At silahını, teslim ol!
(Silah sesi)
(Düşme sesi)
Memur vuruldu!
(Polis) Tekrar ediyorum memur vuruldu.
(Polis) Zanlı kaçıyor, acil yardım!
(Müzik - Gerilim)
(Motosiklet sesi)
Burcu!
Burcu neredesin Burcu?
Allah'ın belası Mahmut mahvetti her şeyi Burcu, mahvetti!
Selma ne oldu?
Ben o kadar uğursuzum ki herkesin hayatını kararttım.
O kadının hayatını kararttım. Burcu bilmiyorsun Burcu!
Ne oldu Selma, doğru düzgün söyle!
Telsizden kaçtı diye geçti. Yaralı var diye geçti ne oldu?
O Allah'ın belası geldi, herkesin içinde çekti silahını...
...vurdu, vurdu kadını ya vurdu!
Kim? Meryem mi yaralandı?
Hayır. Gülümser abla.
Gülümser abla, koca kadın devrildi ya.
Çok kanaması vardı Burcu, çok kanaması vardı.
Yaşıyor mu?
Bilmiyorum ki. Aldılar götürdüler.
Attılar arabaya, aldılar götürdüler kadını. Bilmiyorum işte.
Tamam, sen içeri geç kapıyı da kilitle Ali'yle beraber tamam mı?
(Burcu) Hadi kapıyı kilitle.
(Müzik - Gerilim)
(Bağırma sesi) (Vurma sesi)
(Araba sesi)
Yardım edin!
-Yardım edin! -Yardım edin!
Yardım edin yaralı var!
Yavaş, yavaş, yavaş!
Sedye getir sedye!
Çabuk, çabuk sedye getir!
Yardım edin!
Yat yat yat.
Çok kan kaybetti.
Anne!
-Çok kan kaybetti. -İki yerinden vuruldu.
(Kadın) Silahla yaralanma, 55 civarında, kadın!
(Doktor) Ameliyathaneyi hazırlayalım.
Yoğun bakım hazır olsun, hemen haber verelim.
Tamam.
Anne!
Abi! Abi çok kan kaybetti.
Yavaş, yavaş, yavaş.
Geldik anne geldik, yetiştik.
Yetiştik anneciğim, yetiştik. Yetiştik, iyileşeceksin.
Hadi dayan.
Geldik, dayan.
Dayan anneciğim dayan.
-Anne! Anne! -Anne!
Anne! Anne!
Anne!
(Ağlama sesi) (Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesleri)
Anne bizi...
Anne, anne ne olur.
(Ağlama sesi)
(Ağlama sesleri) (Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
(Sinyal sesi)
Bak bak, yer şunu ver, ver.
Vay, vay, vay, vay! Şuna bak ya!
Ya teknoloji icat oldu, mertlik bozuldu ha.
Bu ne ya böyle, yanardönerli?
Neyin peşindesin sen?
(Yurdal) Niyetin ne senin ya ha?
(Müzik - Gerilim)
(Kâğıt hışırtısı sesi)
Bu ne ya böyle ha, bu kağıt parçasının mı?
Yeme beni Savcı Bey!
Hukukun karşısında bu kağıdın hiçbir anlamı yok.
Tehdit ediyorlar beni.
Kim? Cevap ver cevap, kim?
(Müzik - Gerilim)
Bilmiyorum.
Bunun peşinde olan birileri.
(Müzik - Gerilim)
(Oktay) Eğer bunu onlara götürmezsem...
...tüm sırlarımızı Savaş'a anlatacaklardı.
Kim lan bu?
Bunu kimse bilmiyor ki! Kim lan bu?
Bilen biri varmış demek ki.
(Yurdal) Evime girdiler.
Yatak odama girdiler lan bunlar benim.
Lan bunlar benim şirketime girdi lan!
Lan bunlar benim...
Benim kasama girdiler! Kim lan Rıza, kim lan?
Kim?
Neyi açıyor ki bu anahtar?
Mezarımı.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(Burcu) Ameliyattan gelen her bilgiyi haber verin bana.
Bir de Adnan, kimseyi sorgulamayın şu an.
Ne Savaş Sargun ne de Güçlü Tekiner.
Şimdi sırası değil.
(Polis) Komiserim.
Size emanet.
Hadi koçum, hadi aslanım.
(Telsiz sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
Sizi ben boşuna mı diktim buraya?
Nasıl oluyor bunlar, nasıl kaçıyor adam?
Komiserim ben--
Adam geliyor, sıkıp kaçıyor. Kaçarken arkadaşını yaralıyor.
Senin elin armut mu topluyor oğlum?
Komiserim Harun nişanlıydı. Ben şimdi ne diyeceğim Elif'e?
(Burcu) Tamam, iyileşecek.
Geçecek.
Sonra ne söyleyeceksek beraber söyleyeceğiz o kıza.
(Burcu) Kendine gel, toparlan.
Anlatacaksın o şerefsiz nereden kaçtı.
Sonra alacağız ikisinin de intikamını.
Hadi!
(Fotoğraf çekme sesleri)
(Telsiz sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Telsiz sesleri)
(Telefon zili sesi)
Burcu, yakaladınız mı adamı?
Daha değil.
Güçlü cevap vermiyor.
(Burcu ses) Tek bir şey soracağım. Yaşıyor mu?
Evet.
Çok şükür. Ne olursa olsun haber verin bana.
Tamam.
Sen de dikkat et kendine olur mu?
(Müzik)
(Burun çekme sesi)
(Ağlama sesi)
-(Ertan ses) Ne var? -Savcıya ulaşamıyorum.
Verdiği işi hallettim. Kaçırın beni.
Benim işten haberim yok ki ona ulaş. Ne (...) yiyorsanız yiyin.
Polisler peşimde. Yakalanırsam ikinizi de satarım, akıllı ol!
(Araba sesleri)
(Hızlı nefes sesleri)
Ah!
(Hızlı nefes sesleri)
(Kapı açılma sesi)
(Yaşam destek ünitesi sesi)
(Kadın) Kan basıncı düşüyor.
Kanı durduramıyorum.
Kurşun kalbe çok yakın.
(Doktor) Damarları sen hallet, kurşun bende.
Kan takviyesi, çabuk!
(Müzik - Duygusal)
Ölecek değil mi abi?
(Ağlama sesi)
Sus Güçlü! Sus, dua et.
Abi bana cevap ver.
Ölmeyecek de, susturma beni, bir cevap ver bana.
Abi beni teselli etme.
Güçlü salak salak konuşma de.
Annem ölmeyecek, annem bizi bırakmayacak de.
Benim yüzüme bak abi, yüzüme bak.
Annen tabii ki ölmeyecek de. Abi yüzüme bak!
Ne oluyor, nasıl durumu?
Kan lazım, A pozitif.
-Tamam, ben veririm. -Benimki de uyuyor.
Son 48 saat içerisinde alkol kullandınız mı?
-Hayır. -Hayır.
Ya da geçirmiş olduğunuz bulaşıcı bir hastalık var mı?
-Hayır yok. -Hayır yok, yok.
Tamam, siz kan verme merkezine gidin. Orada arkadaşlar sizinle ilgilenecekler.
Durumu nasıl?
Ameliyat devam ediyor.
Durumu nasıl dedim.
Kritik.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
(Güçlü ağlama sesi)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
(Ağlama sesleri)
(Meryem) Güçlü, Güçlü kalk!
Güçlü kalk!
Güçlü, kalk!
Güçlü kalk! Güçlü kendine gel!
Güçlü, kendine gel!
(Meryem) Kendine gel, duyuyor musun beni? Kendine gel!
Annenin sana ihtiyacı var.
O yüzden kendine gelmek zorundasın. Anladın mı?
Şimdi biz kan vermeye gideceğiz.
Eğer bir şey olursa hemen koşup bize geliyorsun. Tamam mı?
-Tamam. -Tamam mı?
Tamam.
Savaş, Savaş hadi! Hadi!
Kendinize gelin.
-Kendinize gelin, hadi hadi! -Tamam, tamam.
-Hadi hadi! -Tamam!
(Nefes sesleri)
(Telefon zili sesi) (Müzik - Gerilim)
Onlar mı?
Bana bak, beni onlara götüreceksin.
-Anlarlarsa her şey ortaya çıkar. -Umurumda değil!
Bence umurunuzda olmalı.
(Mesaj zili sesi)
(Ertan dış ses) Mahmut işini bitirmiş. Beni kaçırın diyor.
Yurdal Bey, önemli bir konu var efendim.
(Müzik - Gerilim)
Ne diyorsun lan sen? Ölmüş mü?
Yaşamaz diyorlar.
Kim?
Toplanın hadi, çıkıyoruz. Toplanın!
Ee, kim ölmüş mü?
Bana bak, konuşma. Sen anahtarla ilgileneceksin.
Kimmiş peşimde, öğreneceksin.
Birileri seni takip edecek. Onlar benim adamlarım.
Hani gelip seni evden almışlardı, hatırlarsın.
Rıza'nın amcaoğlu, Cengiz.
Onlar buluştuğun adamları alacaklar.
Bak buluşma yerini bana haber edeceksin.
Anahtar onların eline geçmeden herifleri kapıp alacaklar.
Anladın mı?
Tehlikeli olabilir.
(Müzik - Aksiyon)
Bana bak bu anahtar birinin eline geçerse...
...uçurumun dibinde kül olmuş arabada bulurlar seni.
Çakoz?
(Müzik - Aksiyon)
-Kimmiş ölen? -Hadi!
(Yurdal) Hadi, hadi!
Bizimle oyun oynuyor.
Daha doğrusu oynadığını sanıyor.
Nereye?
Şu Savaş'a bir gideyim de buna bir selfie yollayayım bari.
Saçmalama!
Sen niye heyecan yapıyorsun bu Savaş konusu açıldıkça?
Yoksa öğrenmesinden mi tırsıyorsun?
-Biraz daha bekleyeceğiz. -Evet, biraz daha bekleyeceğiz.
Ama beklerken sen de bize...
...Savaş'tan ne saklıyorsan onu anlatacaksın.
(Müzik)
Ne yapmış Mahmut?
Ne iş verdiysen halletmiş.
Of emin misin, yalan konuşuyor.
Ya ne iş çevirdiğinizi bilmiyorum ki ben, neyine emin olacağım?
Ertan, ters ters konuşma bana! Nerede şimdi?
Geçen buluştuğumuz izbede.
(Oktay ses) İyi tamam, hemen yola çık, orada buluşalım.
Çıktık mecburen.
Bana bak, ne (...) yediğini öğren o Mahmut'un.
Emredersiniz.
(Müzik - Gerilim)
Anlat bakalım.
(Telefon zili sesi)
Zilin sesini duydunuz, yarışma başlıyor.
Evet Savcı Bey, buyurun sizi dinliyorum.
Bence dinliyorsunuz. O telefonun hoparlörü açık...
...ve yanında da birileri var.
(Berk) Dıt! Yanlış cevap.
Gerçi doğru, hoparlörde evet.
Keyif kahvesi yapıyorum kendime, ellerim dolu.
Anahtarın fotoğrafını atmazsan...
...Savaş Sargun sırrını öğrenir.
Fotoğraf gelecek. Sen nerede buluşacağımızı mesaj at bana.
Önce fotoğraf!
Bir göreyim.
Kopya mı falan değil mi, bir karşılaştırayım.
Ondan sonra o aşamaya geçeceğiz.
Karşıma çıktığında--
Beni öldüreceksin tamam biliyorum.
(Berk) Tekrarları sevmiyorum, ömrümüzden çalıyor.
Dur bekle, mizansen vereceğim.
Anahtar iki parmağının arasında olacak.
(Berk ses) Aynı elinin avucunun içinde...
...telefonun olacak, ışığı açık olacak, saati göreceğim.
Diğer telefonunla da kendini çekeceksin, yüzünü göreceğim.
-Sapık mısın lan sen? -(Berk ses) Hayır zekiyim.
Anladın sen benim neyin peşinde olduğumu.
Bu kadar kötülüğü yapan bir insan, benden az zeki olamaz.
Fotoğraf bir dakika içinde gelsin.
Yurdal Sargun'la iş birliği yapmadığını nereden bileceğiz?
Bilmeyeceğiz.
Şimdilik.
Nerede buluşacaksınız?
Onu henüz bilmiyorum.
Ama öyle bir yerde buluşacağım ki...
...bana hiçbir şey yapamayacak, merak etmeyin.
(Mesaj zili sesi)
Ya şunun tatlığına bak! Allah bağışlasın.
Derin, buna hiç kötü der misin?
(Berk) Ablam nereden bilsin bunun böyle çıkacağını?
Berk!
E ne var canım? Biraz öz eleştiri yapacağız ki...
...hatalarımızı tekrarlamayalım.
(Müzik - Gerilim)
Sağ ol.
Çok mu kötü ha?
Selma yapma böyle.
Allah'ını seversen söyle, çok mu kötü?
Kritik diyorlar.
Allah beni kahretsin.
-Allah beni kahretsin. -Meryem Akça. Buyurun.
Selma yapma böyle. Kendine gel.
Toparlan hadi.
Sen böyle yaparsan Güçlü ne yapsın?
Savaş ne yapsın?
Hadi toparlan. Biz içeriden çıkana kadar da Güçlü'nün yanında ol tamam mı?
(Poşet hışırtısı sesi)
(Müzik)
(Nefes sesi)
Öz babam atlamaz da önüme...
Öyle annem o benim.
Şimdi ben ona bütün kanımı versem ne faydası var?
(Müzik - Duygusal)
Suçlama kendini.
Güçlü'nün yüzüne bakamıyorum.
Kimi suçlayayım?
Beni.
Mahmut sizin hayatınıza nasıl girdi?
Saçmalama!
O beni kurtarmak için--
Sen dedin.
O senin annen.
Hangi anne olsa aynısını yapardı.
Bu seninle ilgili bir durum değil ki.
Silah Güçlü'ye doğrultulmuş olsa...
...şimdi hep birlikte Güçlü'yü mü suçlayacaktık?
İçimi rahatlatamazsın.
Kimse kimsenin rahatlatamaz.
Savaş farkında mısın...
...biz hepimiz birbirimize aynı şeyi söylüyoruz.
(Meryem) Selma diyor ki...
...benim dertlerimle uğraşırken oldu.
Ben diyorum ki...
...benim yüzümden bütün bunlara dâhil oldunuz.
Burcu diyordur ki koruyamadım onları.
Adam geldi göz göre göre...
(İç çekme sesi)
(Ağlama sesi)
Kim haksız?
Kim suçlu?
Kimin yüzünden?
Hepimizin.
Bunları konuşmanın bir faydası yok.
(Meryem) Düşünmenin de.
O yüzden diyorum sana, düşünme.
Dua et.
Elimizden başka bir şey gelene kadar sadece dua edeceğiz.
(Müzik - Duygusal)
Adam vuruldu, sen yanına koştun.
O da şu tarafa doğru mu kaçtı?
Evet komiserim, şu taraftan kaçtı.
(Müzik - Gerilim)
İz burada bitiyor.
Arabası buradaymış, onunla kaçmış.
Arabayı bulun bana.
Beni o acılı insanların karşısına eli boş çıkarmayın tamam mı?
Hadi haber bekliyorum
Tamam komiserim.
Adnan haber var mı?
Tamam.
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Ameliyatta hâlâ. Bekliyoruz.
İyi olacak. Sen...
Kendimi düşünecek halde değilim.
Düşün.
O hisseder.
Koruyamadım onu.
Yapma Burcu.
Herkes kendini sorumlu tutuyor zaten.
Herkes kendini suçluyor. Bari sen yapma.
Abim yüzüme bakamıyor biliyor musun?
Ben de bakamam.
Burcu yapma.
O herifi yakalayayım öyle.
Yine mi kaçtı?
Kaçtığına pişman olacak.
Burcu, o herifi bulur bulmaz ilk bana haber veriyorsun.
Söz mü?
Söz.
Yaptığı her şeyin hesabını verecek.
(Müzik - Gerilim)
Bir haber var mı?
Güçlü kahrolmuştur beklemekten.
Aklındaki Güçlü madem...
...neden ona söylemiyorsun?
Savaş, sen onun yüzüne bakamıyorsun.
Ama o hep sana bakıyor.
Şu an hayattaki en yakını sensin.
Ondan esirgeme kendini.
(Müzik - Duygusal)
Abiciğim...
Bak bana. Bak bana.
Hiçbir şey olmayacak anneme tamam mı?
Tamam mı?
Hiçbir şey olmayacak.
(Savaş) Bizi bırakmayacak tamam mı?
(Savaş) Hiçbir şey olmayacak.
(Savaş) Duydun mu? Hiçbir şey olmayacak.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
(Araba sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Geldi seninki.
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi)
(Yumruk atma sesi)
Bir de bana "İş tamam." diyor.
Ulan ben öğrenmeyecek miyim, neyin ne olduğunu it herif?
-Savcım... -(Oktay) Savcımmış!
Şimdi her şey daha kötü olmadı mı ulan beyinsiz herif?
-(Ertan) Kalk ulan kalk! -Ah kolum!
Bir de gittin, yaralandın. Ulan ben senin yapacağın (Bip)!
-Doktor lazım bana. -Kes ulan sesini!
Sürüne sürüne geber.
Kaçırın beni. Kimseye bir şey demeyeceğim.
(Mahmut) Savcım, kaçır beni.
Peşimden bir düşsünler hele.
Sen beni bildin. Kimseye bir şey demem ben.
(Mahmut) Ya dersem zaten hemen bulursun sen beni.
Kaçırın beni ne olur.
Ertan çık dışarı.
Bak gizli gizli iş çeviriyorsunuz, ondan sonra zor duruma düşüyorsunuz.
Ben uyarayım da.
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
Seni kaçıracağım.
Sana verdiğim parayla bir süre bir yerde saklan.
Sonra da şu yarım kalan işi halledersin.
Yemin billah. Ne dersen, nasıl istersen. Allah razı olsun.
Şimdi sen burada bekle.
Doktorun birazdan gelecek.
Savcım...
...sen bir yere gitmiyorsun değil mi?
Buradayım merak etme.
(Ayak sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Katil!
(Müzik - Gerilim)
Gir içeri, sık kafasına.
Yok öyle bir hayat.
Ben bugüne kadar kimseyi öldürmedim.
Ne senin için ne de o pislik için katil olmam.
Ertan, bana sütten çıkmış ak kaşık pozları kesme.
Mesai arkadaşını vuran kimdi?
O Güçlü denen hıyarı indiren kimdi?
Vurdum da kafasından mı vurdum ha? Öldü mü?
Bak beni deli etme. Şimdi ben senin kafana sıkacağım burada.
Benden başla. Sonra içeriden devam edersin.
Telsizler vızır vızır adamın adını geçiyor.
Bu halde kaçırmamız imkânsız.
Yakalanınca sadece beni mi ötecek sanıyorsun?
Yaşasın diye yalvarıyor gibi bir halim mi var?
Planı kuran sensin. Azmettiren sensin.
Artık bir zahmet.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Mahmut!
Aptallık etme.
Kaçamazsın!
Kan kaybından ölürsün.
Mahmut!
Kaçıracağım seni.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Saatlerdir ameliyatta.
Ben burada elim kolum bağlı böyle...
Çıksın, çilekli pasta yapacağım ona.
(Burcu) Uyandığında başının ucunda görecek.
Siz adamı yakaladınız mı?
Bulacağım.
(Savaş) Bir şey çıktı mı?
Arabayla kaçmış. Mutlaka bir yerde görünecek. Yırtamaz.
-Annem buradan çıkarsa-- -Çıkınca...
Çıkınca...
...biz de bu işe dâhil olacağız.
Bunlar şimdi konuşulacak konular değil.
(Müzik)
Annem?
Nedir durum doktor?
Kurşunlardan biri kalbe çok yakındı.
O bölgede kanamayı durdurmakta güçlük çektik ama başardık.
Çok şükür.
(Doktor) Hayati tehlikesi devam ediyor ama dayanıyor.
Görebilir miyim?
Maalesef şimdi müsaade edemem.
Diğer kurşun karaciğeri parçalamış.
(Doktor) Kanamayı güçlükle durdurduk.
Ama kan basıncı hâlâ stabil değil.
Ne olacak peki?
Önümüzde kritik bir sekiz, on saat var.
(Doktor) Kalp tedaviye cevap verir, kendini toparlarsa...
...ikinci bir ameliyata girecek.
(Doktor) Acil karaciğer nakli lazım.
Ne gerekiyor onun için?
Uzmanlarımız detaylı bilgiyi verir.
Ama öncelikle kan grubunun uyuşması.
(Doktor) Sizler potansiyel vericileri belirleyin.
Bir şey lazım olduğu zaman size haber veririz.
(Güçlü) "Hayati tehlikesi sürüyor." diyor.
Kalp şey yaparsa karaciğer dedi.
(Burcu) Şişt, sabır.
Bak ameliyatı atlattı. Diğerlerini de atlatacak.
(Müzik - Duygusal)
Sen bu işe girmeyeceksin.
Nakil benden yapılacak tamam mı?
Tamam.
Tamam. Diğer şartları da anlatsınlar...
...ona göre sen verirsin.
Ne oldu bu böyle yahu?
(Yurdal) Ne olmuş bu ya?
Yani başımız kurtulmuyor ya uğursuzluktan.
Geçmiş olsun oğlum. Geçmiş olsun.
Ben dünyayı aradım.
Ne gerekiyorsa her şey hallolacak. Sen hiç merak etme.
Ambulans uçaktır, Amerika’sıdır, Avrupa’sıdır, hepsi hallolur.
(Yurdal) Siz, benim ailemin bir parçasısınız.
Ya asıl sana kastetmiş o herif ha?
(Yurdal) Benim oğlumu vurmaya kalkarlar ha?
Ha! O silahı yuttururlar adama.
(Yurdal) Görecek; Yurdal Sargun'un oğluna kastetmek ne demek?
Polisin molisin eline bırakmayacağım.
Ben kendim halledeceğim. Anasından emdiği süt burnundan gele gele geberecek.
Baba yeter! Yeri değil burası.
Ya bana bak...
...ben sana kaç kere dedim bu kızın peşinden gitme diye?
Bin kere söyledim be!
Ya sus ya git.
Oğlum--
Karaciğer nakli için iki donör adayı varmış. Alalım onları içeri.
Nenör?
Nenör? Nenörü ya? Bir dakika! Ne var?
Nereye? Sen nereye?
(Yurdal) Ne yapıyorsun sen?
Ya ciğer miğer, ne istersen adam yığdırırım ben buraya.
Emrime amade bir sürü insan var. Açı var, toku var.
Sana ne oluyor ya?
Sen yine git, bul bir ciğer.
Kendine taktırırsın.
Savaş...
Hadi gel, hava alalım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
Neredesin? Saatlerdir arıyorum, açmıyorsun telefonlarını!
(Derin) Sessizdeydi, duymamışım.
Gülümser hastanede.
-Nesi varmış? -Vurulmuş.
Ne? Kim, niye vursun onu?
Adam aslında Savaş'ı vurmak için gelmiş, Gülümser önüne atlamış.
Savaş?
Nelere bulaştı bu çocuk bilmiyoruz ki!
Silahlı adamlar falan peşinde.
(Tülin) Adam, öldürmek için ateş etmiş biliyor musun?
Savaş'a bir şey olmuş mu?
Bir kurşun kalbine yakınmış, bir kurşun karaciğerine gelmiş.
Evden de ayrıldı, holdingden de ayrıldı.
(Tülin) Ne yapıyor bu çocuk bilmiyoruz ki!
(Tülin) Gitmiş bir varoş mahallede... Ne işi varsa orada?
-Tülin! -(Tülin) Ne?
Savaş'a bir şey olmuş mu?
Yok. İyiymiş.
(Müzik - Gerilim)
Anne!
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Ben de seni arayacaktım. Şantajcıların istediklerini aldım.
Sana bir haber geldi mi?
Allah'ın cezası sen ne yaptın?
Ne diyorsun sen ya?
Bunu Savaş'a sen yaptın. Biliyorum.
Manyak manyak konuşma!
Savaş'ı sen öldürtmeye çalıştın.
Tamam, bitti. Ona gidip her şeyi anlatacağım.
Bir kadın vurulmuş. Benimle ne alakası var?
Ruh hastası mısın nesin?
Senin ne halt ettiğini biliyorum ben.
Kimse anlamaz mı sandın?
Şantajcıların gidip Savaş'a söyleyecekti.
(Derin ses) Vaktin kalmamıştı.
Kurtulmak için yaptın.
Savaş öğrenmesin diye yaptın. Korkundan yaptın.
Ya sen şokta mısın? Git bir elini yüzünü yıka.
Benim asabımı bozma bak!
Ben sana "Savaş'a bir şey olmayacak." demiştim.
"Savaş'ın kılına zarar gelmeyecek." demiştim.
Gör bak şimdi kimin kafasında patlıyor o silah.
Bana bak, her şeyi mahvedeceksin!
Derin! Derin!
(Müzik - Gerilim)
Allah Allah!
-(Oktay) Alo, Metin... -Ha Oktay, sen mi geldin oğlum?
Bu Savaş Sargun'un hastası Gülümser Tekiner...
...öğren, hastaneyi bana mesaj at. Hadi.
(Nurten) Ne olmuş o kadına?
(Oktay) Anne şimdi sırası değil.
Oğlum o kadın beni buldu, benimle konuştu.
Ne?
Ne konuştu? Ne dedi? Sen ne dedin?
Ben bir şey demedim. O dedi.
"Seni bulduracağım." dedi. "Senin arkanda biri var." dedi.
Savaş'ı peşime koyacakmış.
Ya kadın zaten vuruldu. Hastane--
(Nurten) Aa!
Anne tamam, bir şey yok. Ben gidip bakacağım şimdi.
Ay yok, gitme oğlum ne olur. Anne sözü dinle.
Yalvarırım, ne olur.
Zaten sen o oğlanın nişanlısını öldürdün oğlum.
Anne!
Sakın!
Sakın bir daha bunu söyleme!
(Oktay) Sakın!
Ben kimseyi öldürmedim.
Tamam. Tamam oğlum, ama ne olur gitme. Ne olur oğlum.
Ban orada boğarlar seni. Bir şey yapma ha!
Oğlum gitme! Ne olur gitme ya!
(Ağlama sesi)
Sayın seyirciler, kaçan zanlının Savaş Sargun'u hedef aldığı...
...Gülümser Tekiner'in bu sırada vurulduğu gelen haberler arasında.
Mahmut Görgün'ün kaçtığı, emniyet güçlerince arandığı bildirildi.
Gelişmelerden tekrar haberdar olacaksınız. Görüşmek dileğiyle.
Sen tanıyor muydun kadını?
Meryem'in patronu.
Ama Sargunlarla ne alakası var ben anlamadım.
Naz anlattı. Bunların annesi gibiymiş.
O büyütmüş bunları.
Nasıl?
Meryem'in patronu, Savaş'ın manevi annesi mi yani?
O kadarını ben bilemeyeceğim.
Meryem'le...
Ya o kadınla Meryem çok yakınlardı.
Meryem çok güvenirdi ona.
Ama haberi yokmuş herhalde. Çünkü...
...olsa kabul etmezdi.
E Savaş Sargun ayarlamıştır.
Ne olacak ki? Koy kızı annenin yanına.
Nerede, ne yapıyor, kiminle ne konuşuyor; anında canlı yayın.
Meryem çok üzülmüştür ama.
Hem çok severdi, hem...
Yani senin dediğin gibiyse, bir de öğrendiyse bunları...
...iyice üzülmüştür. Buna da üzülmüştür.
İyi, Yurdal'ın yüreğine inmemiş. Bir gün arayla hem kızı, hem oğlu ölüyordu.
Ne? Kızı mı ölüyordu?
Yurdal'ın düşmanı çok.
En başta kendisi.
(Berk) Neyse, kızın yanında olmak lazım.
Berk...
Saçmalama Berk. Berk saçmalama.
Bak biz iki tane cenaze gördük. Nasıl olduğunu gayet iyi biliyorsun.
İnsanların hassas noktası. Uğraşma.
-Ondan gidiyorum ya zaten. -Hayır, gitmiyorsun.
Ya kız sevinecek mi, sevinmeyecek mi?
(Berk) Gideceğim, yanında olacağım, moral vereceğim.
Hayır, en kötü böyle düşün.
(Ayak sesi)
(Beliz) Berk...
Berk bak sakat işler yapıyorsun.
Şişt...
(Araba sesi)
(Berk ses) Alo Naz, ya haberlerde gördüm. İyi misin?
Şimdi geldim hastaneye.
Berk, çok ağırmış durumu.
Tamam, merak etme.
(Berk) Tamam, iyi düşün.
Ona bir şey olursa... Olmasın.
(Naz) Konuşamayacağım şimdi. Kapatıyorum.
(Beliz) Sen üzüldün bu kıza.
Gerçekten üzüldün. Görüyorum.
Sana mı soracağım ne hissedeceğimi?
Berk bak sadece Naz değil, bütün Sargunlar orada olacak.
Bütün aile.
Yani Yurdal dâhil. Lütfen bak, çok tehlikeli.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Güçlü) Gösterselerdi bari uzaktan bile olsa.
Görürsün, konuşursun da.
Şimdi uygun zaman değil demek ki.
-(Naz) Güçlü. -(Güçlü) Naz.
-Nasıl? -Dayanıyor.
(Güçlü) Dayanıyor abiciğim, dayanıyor.
(Telefon zili sesi)
Efendim Mithat?
Komiserim arabayı bulduk. Metruk bir binanın yanında.
Beykoz bölgesinde.
Mahmut burada değil.
-Konum at, geliyorum hemen. -(Mithat ses) Tamam komiserim.
(Burcu) Benim gitmem lazım.
Bulmuşlar mı adamı?
Daha değil.
Niye aramışlar seni? "Konum at." dedin.
Şimdilik önemli bir şey yok. Olursa haber veririm.
Güçlü, sakin ol lütfen.
(Müzik - Duygusal)
-Gösteriyorlar mı annemi? -Göstermiyorlar abiciğim.
Abin içeride. Sen geç, ben geliyorum içeri.
Tamam.
(Müzik - Duygusal)
Alo Casper, Burcu bir şeyler öğrendi, bir yere gidiyor.
Artık telsizini mi dinlersin, ne yaparsın bilmiyorum ama...
...ne olup bitiyor, bana öğren hemen haber ver.
Sadece bana haber ver. Önemli.
Tamamdır. Bende o iş.
(Güçlü ses) Şişt, alo...
Buyur abi.
Senden bir şey rica edeceğim ama aramızda kalacak tamam mı?
Bana silah lazım.
Ben size öyle bir şey veremem abi.
Biliyorsun ben de kullanmıyorum.
Salak salak konuşma oğlum. Ben istiyorum senden. Bul diyorsam bulacaksın.
Dediğimi yap!
(Müzik - Gerilim)
Burcu nerede?
Gitti o abi.
-Ne olmuş? -Bilmiyorum ki. "Haber vereceğim." dedi.
Sen kimle konuşuyordun?
Mahalleden çocuklar duymuş abi. Onlar aradılar sağ olsun.
Sert konuşuyordun. Bir şey mi olmuş?
Yok abi. Sesim öyle çıkmıştır.
Girelim mi içeri?
(Müzik - Gerilim)
(Ertan ses) Efendim?
Herifi bulacaklar. Her ne cehennemdeysen defol git, ne oluyor öğren!
Yavaş! Yavaş!
Daha bir şey olduğu yok.
Üstten üstten konuşma ulan benimle!
(Oktay ses) Nereden biliyorsun?
(Ertan) E olay yerindeyim ben.
Niye haber vermiyorsun?
(Ertan ses) Senin için değil, kendim için buradayım.
Salak da değiliz aptal da değiliz.
Başımıza ne geleceğini biliyoruz.
Biliyorsan haber vereceksin o zaman!
Bundan sonra haber ver bana!
Git bak bakalım. Bir şey çıkarsa kendin ilgilen. Kimseye bırakma.
Keşke sen de öyle yapsaydın savcı.
Bak başımıza neler geldi.
Sus Ertan! Sus!
(Müzik - Gerilim)
(Araba sesi)
(Meryem) Üç tane su alabilir miyim?
(Telefon zili sesi)
Efendim?
Duydum Meryem.
Çok üzüldüm. Çok geçmiş olsun.
Sağ ol.
Mahmut, bu Selma'nın kocası yapmış galiba.
Öyle oldu.
Benim yapabileceğim bir şey var mı?
Kimsenin yapabileceği bir şey yok.
Peki davaya kim bakıyor?
Yani belki böyle bir bilgi falan alabilirim.
Oktay davanın savcısı.
Ha?
Ya şu an davayla ilgilenmiyorum.
Önemli olan tek şey, Gülümser Hanım'ın iyileşmesi.
Haklısın. Tabii sen de haklısın.
Ben dua edeceğim Gülümser Hanım için.
Sağ ol.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Derin) Savaş...
(Ayak sesi)
Güçlü, canım.
Çok geçmiş olsun.
(Derin) Duyar duymaz geldim. Nasıl?
Bekliyoruz.
Peki Savaş?
Anneme karaciğer nakli gerekecek. Onun için uğraşıyor.
Savaş mı verecek?
Bir de Meryem.
Peki ne zaman gelir?
Babamlar kafeteryada.
(Naz) Sen onlarla bekle istersen.
Ay yok ben...
(Naz) Derin...
...duymadın mı ne işi olduğunu?
(Naz) Bekle biraz.
Abim kaçmıyor bir yere.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Baksana.
Savcı Oktay Şahin.
Sen devam et. Buyurun savcım.
Şurada oturan sarışın bir kadın var bak.
(Oktay) Sağdaki koltukta.
Evet efendim.
Kimseye çaktırmadan onu şu odaya getirsene. Yalnız usulünce yap.
(Oktay) Ortalığı karıştırma.
Tabii efendim. Hemen.
(Müzik - Gerilim)
Abi hayırdır? Hasta mısın?
Yok. Niye?
Hastaneye falan deyince...
Ha ziyarete.
Yenge iyi değil mi?
Sen nereden çıkarttın ki bir yenge olduğunu?
Sen öyle derin derin düşününce...
...dedim kesin bu işte bir yenge vardır.
Nişanlıyım ben de. Anlarım yani.
Ama sana bir şey söyleyeyim mi? İstediğin kadar düşün.
Eninde sonunda onun istediğini yapacaksın zaten.
Öyle mi dersin?
Kaç senelik işimi bıraktım ben.
Aslında taksici değilim.
Zengin miydin eskiden?
Yok. Niye?
Ne bileyim? Öyle derler ya.
Ben hiç zengin olmadım.
Lunaparkçıydım.
Ne?
Çekiç, gondol, balerin, çarpışan oto...
"Çarpışan oto kesmedi, İstanbul trafiğine terfi ettim." diyorsun.
Beni keserdi de kayınpederi kesmedi.
"Oyuncakçıya kız vermem ben." dedi.
Biz de taksici olduk.
Çok ağladım ama.
Çok mu seviyordun?
İlk 10 yaşında gittim ben lunaparka.
Çıkartamadılar beni içeriden.
Harçlığım bitti, ben de çırak kaldım.
Sonra da onlar bırakmadı zaten.
Çok severler beni.
(Erkek) Bir gün yengeyi de al, gidelim.
Şeklimiz vardır orada. Orası bizim sayılır yani.
Her şeye bedava binersiniz.
(Erkek) Gondolda elini falan tutarsın. Havan olur.
(Araba sesi)
-Bugün gidelim mi bir ara? -Vallahi de!
Gidelim işte. Kalabalık mı olur?
Yok. Sezon bitti.
Hava güzel olursa işte öyle üç beş.
Tamam.
Öğleden sonra müşteri almıyorum bak ha.
Alma, alma.
(Kapı kapanma sesi)
(Derin) Kim beni görmek istedi diyorum, Yurdal Bey mi?
(Kapı kapanma sesi)
Hemen beni buradan çıkartın. Yoksa...
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı kilitleme sesi)
İstediğin kadar bağır, çağır; yine dikkat çekmeye çalışan Derin olursun.
Başka bir şey değil.
Beni de mi öldüreceksin ha?
Bu sefer o kadar kolay olmaz ama.
Peşine düşen çok olur.
Öyle diğer cinayetlerin gibi yırtamazsın.
Hâlâ beni suçladığına göre öğrenmemişsin ne olduğunu.
Senin yalanlarını dinlemek istemiyorum.
Ben bir anlatayım. İstersen git dışarıdaki herkese sor.
Yine aynı fikirdeysen gider Savaş'a...
...ne istiyorsan anlatırsın tamam mı?
Biliyorum böyle suçlamak kolay geliyor sana ama dönüp önce bir kendine baksan?
Benim suçum mu?
Ne olmuş biliyor musun? Savaş'ı öldürmeye kalkan adam kimmiş?
Meryem'in ev arkadaşının eski kocası.
Sen bizim Savaş; Meryem'e yaranmak için git adamı döv.
Sonra peşine takıl.
Elinden de çocuğunu al.
Ne?
Ne zaman olmuş bunlar?
Sen depresyonunla uğraşırken.
Terk edildim diye ağlanıp dururken.
Ben sana gelinlik giydirdim be gelinlik.
Sen becerip de bir adamı elinde tutamadın.
Senin yüzünden çıkartmak zorunda kaldığım gelinlik mi?
Derin biz seninle ne konuşmuştuk?
Sen Savaş'ın yanında olacaktın, onu teselli edecektin...
...Meryem'den uzak tutacaktın.
Bana gelmedi. Ben ne yapayım?
Gelmedi değil. Sen yanına çekemedin.
(Oktay) Doğru düzgün kadın olsaydın da...
Gerçi Savaş haklı biliyor musun?
Ben sıkıldım senin şımarıklığından.
Savaş niye çeksin?
Sen Meryem'i tutabildin mi?
Bak bakalım odada Savaş'ın yanında kim var?
(Derin) Karaciğer nakli için uğraşıyorlar.
Meryem annesinin hayatını kurtarsın.
Nasıl kahraman olur.
Savaş da hayatı boyunca minnettar kalacak ona.
Meryem'in yaptıklarını sen yapsaydın o zaman.
İşte bu tavrın yüzünden kaybediyorsun. Kendini küçültüp duruyorsun.
Niye geldin sen buraya?
Annesi can çekişirken ipe sapa gelmez şeyler söylemek için mi?
Yapma Derin.
(Müzik - Gerilim)
Ne işin var senin burada?
Size inanamıyorum. Siz burada bu halde neyin peşindesiniz?
Savaş neredeyse senin yüzünden ölüyormuş!
Şişt...
(Derin) İçeride acılar içinde yatan kadın senin yüzünden orada.
Öyle organ bağışlamayla falan göz boyayacağına...
...önce insanların hayatını tehlikeye atma.
(Derin) Senin varoş dünyanda ne işi var Savaş'ın?
Üçüncü sayfa haberlerinde ne işi var Sargunların?
Ben kendi vicdanıma veriyorum o hesapları.
Sana vermem.
İşe yarıyor mu bari?
Gülümser birden iyileşiyor mu?
Hastanede çirkin pazarlıklar peşinde olup...
...karşıma geçip bana bunları söyleyemezsin sen!
Sen değilsin o acının sahibi.
Sen misin? Nesi oluyorsun sen Savaş'ın?
Güçlü'nün, Gülümser'in...
-(Oktay) Derin yeter! -Beni korumaya falan çalışma!
Ne işin var burada onu söyle sen.
İşimi yapıyorum Meryem.
Bu kadınla ne yapıyordun?
Hiçbir şey görmemiş, hiçbir şeyden haberi olmayan insanı sorguya mı çekiyordun?
Kız Savaş'ın nişanlısı.
Merak etmiş gelmiş. Ne yapsaydım? Herkesin içinde mi konuşsaydım?
(Oktay) Öylesi daha mı iyi olacaktı?
Siz ne yapıyorsunuz, neyin peşindesiniz bilmiyorum.
(Meryem) İlgilenmiyorum da.
Ama pis ellerinizi çekin o kadının üstünden!
(Güçlü) Meryem, hemşire hanım seni...
Ne işi var bunun burada?
Güçlü...
-Ne işin var ulan senin burada? -Benim davam.
(Bip) senin davanın!
Öldürürüm ulan seni!
(Meryem) Güçlü dur!
Seni öldürürüm!
Güçlü dur! Güçlü yapma dur!
Tamam, tamam, tamam bırak.
(Güçlü) Tamam tamam.
Bırak, bir şey yok.
(Meryem) Güçlü, Güçlü ne yapıyorsun?
Güçlü! Güçlü!
-Değmez! -Abi bırak!
-(Savaş) Değmez! -Abi bırak! Ağzını yüzünü patlatayım!
-(Savaş) Güçlü! -Senin ne haddine ulan buraya gelmek?
(Savaş) Güçlü şimdi git!
Defol git ulan buradan!
-Defol git! -(Polis) Hop hop hop!
Açıl! Açıl!
(Polis) Çık geri! Çık geri! Savcım...
...ne yapmamızı emredersiniz?
(Polis) Savcım...
Bırakın gitsin.
-Saklanma ulan polisin arkasına! -Tamam kardeşim tamam! Tamam!
(Savaş) Tamam! Güçlü tamam! Güçlü tamam!
-(Savaş) Tamam hadi. -Abi bırak!
(Savaş) Hadi Güçlü! Yürü! Yürü!
(Müzik - Gerilim)
Gideli bayağı olmuş.
Üç kilometre mesafede tedavi görebileceği her yere bakın.
Komiserim gece ayrılmış diyorsunuz. Bayağı bir yol kat etmiş olması lazım.
Bak bu sıklıkla kanayan bir yarayla arabasız daha fazla ilerleyemez.
Mecbur baktıracak.
Koluna baktırabileceği her yer eczaneler, muayenehaneler...
...önceliğimiz buralar olsun. Hastaneye gitmez çünkü.
Kasabada bir yerlerde muhtemelen.
Hadi.
Erdem.
Erdem, ilçe emniyete gerekli bilgileri hemen geçin.
Tamam.
Beykoz'da bütün ekiplerin dikkatine.
Öncelikle Beykoz Akbaba köyü başta olmak üzere tüm sağlık kurumlarına bakılsın.
(Mithat ses) Tekrar ediyorum. Öncelikle Beykoz Akbaba köyü başta olmak üzere...
...tüm sağlık kurumlarına bakılsın. Firari zanlı burada aranacak.
(Mithat ses) Tekrar ediyorum. Firari zanlı burada aranacak.
(Müzik - Gerilim)
Bu insanları rahat bırakacaksın Oktay.
Beni buraya sen çağırmadın mı Meryem, ha?
Bu ev meselesi için benden yardım istemedin mi?
Ben biliyordum böyle olacağını. Hata ettim.
Sakın Oktay. Sakın yaklaşmayacaksın. İşini yapacaksan da git dışarıda yap.
Ya sen şimdi bu kadına, bir de organını mı vereceksin ha, seni kandıran kadına.
Kalbimi de bir şeytana vermiştim bir zamanlar.
(Yurdal) Ne yapıyorsun sen?
Ne yapıyorsun, ben sana ne dedim, ha?
O anahtarın peşindeki kişiyi bulacaksın demedim mi?
Sen buralarda dayak yemeye mi geliyorsun?
Eğer gelinine sahip çıksaydın...
...ben de bu ruh hastası çalışanınla oğlunla uğraşmak zorunda kalmazdım.
Ne yapmış Derin?
Savaş'a her şeyi anlatacağım diye tutturdu.
Niye, ne yaptın kıza?
Ya bir şey yapmama gerek yok ki. Zapt et yeter.
Kapının önüne koyulduğundan beri böyle havaleli bir şeye dönüştü.
Git, ayakaltında dolanma.
Ne oldu anahtar?
Mekânı haber verecek.
İyi.
(Yurdal) Hadi, kimsenin gözüne görünme.
Oğluma silah doğrultan adamı bulacaksınız.
O herif gelsin karşıma otursun, etlerini kopara kopara hesap soracağım.
Rıza.
(Yurdal) Ne yaptığını öğrendin mi? Kimmiş bu organ nakline karar verecek doktor.
(Rıza) Öğrendim Yurdal Bey, öğrendim.
İyi. Hadi bir gidelim konuşalım şunla.
(Berk dış ses) Hastane köşelerinde dayak arsızı, paspas oldun.
(Berk dış ses) Düşürürsün müşürürsün, yazık olur. O anahtarı bir an önce getir bana.
Bana bak, bu hastaneye kimse girip çıkmayacak.
Yani savcım, hastane burası nasıl yani kimse girip çıkmayacak?
İçeride de biri var onu bana bulacaksınız.
Ee, anladım da savcım vardır sizin bir kağıdınız, bir emriniz falan.
Kimi arıyoruz biz, bir isim, bir fotoğraf?
Aradığımız kişi hasta mı? Hasta yakını mı?
Ne bileyim, şerefsizin teki işte.
İyi misin?
Sakin ol, sakin ol.
Güçlü, tamam. Sakin ol.
(Derin) Savaş, canım sana da geçmiş olsun.
Biraz gelir misin seninle bir şey konuşacağım.
Güçlü.
Sakin ol. Lütfen.
Ne hissettiğini biliyorum ama yeri değil.
Bir rahat bırakmıyorlar ki.
(Güçlü nefes sesi)
(Telefon mesaj zili sesi)
(Berk dış ses) Arkandaki koridora bak.
(Müzik)
Berk.
Şş, tamam.
Tamam, geçecek.
Senin ne işin var burada?
Seni böyle bırakacak halim yoktu.
Bir süper kahramana yakışmazdı.
Keşke gerçekten öyle olsan.
Keşke Gülümser annemi de kurtarabilsen.
Elimden bir şey gelse.
Çok korkuyorum Berk.
Ben sana anlatacak kadar kendimi yakın hissetmemiştim.
Yani ilk zamanlar ama şimdi öyle değil.
Ben hem annemi, hem babamı kaybetti.
Berk.
Ben bilmiyordum.
Çok üzgünüm.
Üzülme.
Çok zor biliyorum ama Gülümser annen hâlâ hayatta.
Buna tutun, bana da tabii.
Başka hiçbir şey düşünme olur mu? Ya da sadece iyi şeyler düşün.
O hisseder, eminim.
Yapma, yapma, yapma. Gel.
-Ne yapma, kim bu herif? -(Tülin) Gel.
-(Yurdal) Kim bu herif dedim.
Yapma Yurdal, yapma.
Ne yapma, kim bu?
Belli değil mi kim olduğu?
Bu mu kızın yazışıp durduğu dallama, bu mu?
Yapma Yurdal. Lütfen, yapma. Bak, kız üzgün zaten.
Sana daha da mı düşman olsun istiyorsun? Rahat bırak kızı.
Gülümser'e çok üzüldü zaten.
Ne Gülümser'miş be bu Gülümser de.
Ne Gülümser'miş, ben ölsem bu kadar üzülmezler.
İyi ki dadıları Gülümser olmuş ikisinin de. Saygılı olmuşlar, vicdanlı olmuşlar.
(Tülin) Sana hâlâ baba diyorlar.
Tabii, kel ölür sırma saçlı olur, kör ölür badem gözlü olur.
Tövbe tövbe ya.
Ya sen şimdi bırak Naz'ı.
Savaş'la ilgilen, belki ameliyata girecek.
İlgilendik ilgilendik.
Bir damla akıl yok be hiçbirinde.
Ne verilecekse o Meryem dene kız verecek.
Senin ciğerin sağlam değil diyecekler benim geri zekâlı oğluma.
Kim bu, ha?
Kim bu?
Pes yani Yurdal, pes.
(Motosiklet motor sesi)
Var mı bir şey?
Sağlık ocağına baktık ama hiçbir şey yok komiserim.
Komiserim, meydandaki eczaneye arkadaşlar gitmişler.
Oradan tüm çevredeki eczaneleri aramışlar.
Bir tane eczanenin yarım saattir telefonları meşgulmüş.
Hangisi o?
Meydandaki caminin çaprazında komiserim.
Tamam, gidiyorum ben.
Siz de araştırın etrafta özel muayenehanesi olan doktor var mı?
Bir de telsizden geçin destek ekip eczaneye gelsin.
Tamam komiserim.
(Araba motor sesi)
(Telsiz erkek ses) Tüm ekiplerin dikkatine, tüm ekiplerin dikkatine.
(Telsiz erkek ses) Meydandaki eczanede şüpheli durum var. Destek ekip bekleniyor.
-Kepenkleri kilitledin mi? -Evet.
(Mahmut) Kapat, hepsini kapat.
Tamam, tamam.
Hadi.
(Kadın) Kurşun yarası, bu burada zor.
Ahh!
(Kadın) Aa!
Önce benim yarama bakacaksın, ondan sonra onunkine. Anladın mı?
Zamanını ona göre ayarla, çabuk ol.
(Kadın nefes sesi)
Abi, bu Mahmut'u buldular galiba.
Beykoz tarafında bir eczanede olduğunu düşünüyorlar.
Tamam Casper, gelişmeleri haber ver.
Annen nasıl?
Aynı.
Off.
(Müzik)
Emrah, geldin mi?
Getirdin mi?
Tamam, dışarıda bekle, ben geliyorum.
(Müzik)
Araba şurada.
Eyvallah. Öbürü?
Dur, bekle.
(Müzik)
Casper duymasın.
Başlatma şimdi Casper'ına. Hadi kaybol.
Abi, dikkat et ne olur.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Burcu) Eczane kapalı, tekrar ediyorum eczane kapalı.
(Müzik)
Mustafa, arkaya.
(Müzik)
-Burada mı? -Ne işin var senin burada?
Senin ne işin varsa. Uzaklaştırmam bitti benim, haberin yok mu?
Bu işte yoksun sen.
Saçmalama.
Benim dosyam, yoksun. Ayak altında dolaşma.
Sen mi karar vereceksin buna?
Ertan, seninle uğraşamam, git diyorsam git. Ayakaltında dolaşma.
(Müzik)
(Tülin) Yanlış yapıyorsun Yurdal, bu Savaş'ın kararı sen karışamazsın ki.
Karışım, karışacağım.
Babayım ben baba.
Bugüne kadar karışmadık da ne oldu ha? Biri gitti, sümsük bir kıza âşık oldu.
Öteki de hastanelerde adamlara sarılıyor.
Vallahi ben gayet takdir ettim oğlanı. Yani aferin.
Böyle bir zamanda Naz'ın yanında olmayacaksa ne zaman olacak?
Bildiğimiz birinin oğlu mu bu?
Ee, iyi bir ailenin çocuğuymuş ama ailesi yurt dışında.
E, söylemiştim ya sana daha önce bunu.
Tanıdık geliyor bir yerlerden.
Gördüm ben sanki bir yerde ama.
Belki cemiyet dergilerinde falan gördün.
Düğünde, davette. Bizim çevre küçük, biliyorsun. Karşılaşmışsındır.
(Burcu) Mahmut Görgün, etrafın sarıldı! Teslim ol!
(Burcu) Mahmut Görgün, teslim ol!
(Burcu) Mahmut Görgün, etrafın sarıldı! Teslim ol!
Yaralı var burada, yardım edin. Yardım edin!
(Cam kırılma sesi) (Kadın bağırma sesi)
Evet.
Tek şansın benim Mahmut Efendi.
Ya benimle gelirsin...
...ya da burada geberirsin.
(Müzik)
Kaçtı.
Arka kapıya, çabuk!
Senin ne işin var burada, sen niye geldin?
Keşke yukarıda ağlasaydın. Gülümser'e üzülmüşsün gibi olurdu.
Yurdal amca burada. Savcı burada.
Tam benim ortamlar işte. Niye geldin demene gerek var mı?
Sen kendini yakalatmaya mı karar verdin? Mahvedeceksin her şeyi.
Senin ne işin vardı peki?
Saçma sapan konuşma. Savaş burada, bilmiyormuş gibi.
Onu sormuyorum, niye geldin?
Sadece geçmiş olsuna mı?
Başka neye olacak?
Birilerinin Savaş'ın canına kast ettiğini duyunca...
...gelip ona gerçekleri anlatmaya olabilir mi? Her şeyi kim mahvedecekti acaba?
Ben, baban Savaş'tan daha önemlidir diye düşünmüştüm ama...
...gerçek öyle değilmiş. Savaş herkesten daha önemliymiş senin için.
Saçmalama, öyle değil tabii ki.
Sen tarafını seçtin. Sana güvenmem artık.
Bu işte yoksun.
Buna sen karar veremezsin. Biliyorum her şeyi.
O bildiklerini bir kişiye bile anlat, artık baban da tehlikede olur.
Onu kurtarmak için asla yardım etmem.
O da benim babam gibi Yurdal'ın açtığı bir çukura düşer.
Anne, seninle konuşmam lazım. Lütfen ara beni.
(Mahmut) Öldüreceksin beni.
(Ertan) Önü sonu biri yapacak.
(Ertan) Geç.
Yapacaksın şimdi yap.
Eczaneye değil baytara gelecektin Mahmutcuğum.
Ben leşlerle uğraşmam. Savcı kendi pisliğini kendi temizlesin artık.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Ertan.
Araçlara dönün çabuk.
Sakin ol, nefesini yavaşlat.
(Burcu) Bıçağa elleme sakın.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
(Berk ses) Çok mu beklettim?
Söyle.
Oo, bekletmişim, kızmışsın.
Özür dilerim, bir daha olmaz.
Neyse ne, söyle!
Sana bir konum atacağım, oraya geleceksin.
Tamam, çok uzatma gönder.
Peşindeki adamlardan sen kurtulur musun? Yardımcı olayım mı?
(Oktay) Ne adamı?
Yurdal Sargun'la iş birliği yapıyorsun.
(Berk ses) Sana güvenip tek başına gönderecek hali yok.
Ya yüce gönüllülük yapıp seni affediyorum...
...hayır, bir de lafını bile etmiyorum ki rencide olma. Sen hemen yalan.
Bozulma, bozulma.
Senden zeki insanlar da var bu dünyada, kabul et.
Neyse, kurtul heriflerden.
Bak, tatlı tatlı konuşuyorum ama tersim çok pistir.
Bizim yüzümüze bakmıyorsun. Hadi diyorum üzgün.
Ama elin adamını bir saniye boş geçmiyorsun.
Efendim.
-Yurdal! -Ne Yurdal?
Kızım, kim bu adam?
Hastanelere kadar geliyor.
Herkesin içinde sana sarılıyor.
Geçmiş olsun demeye gelmiş.
Bana bak, geçen gece sen o herifin yanından mı geliyordun, ha?
Doğru söyle.
O herifin yüzünden mi vuruluyordun?
Senin yüzünden.
Senin.
Yapma dedim sana yine yapıyorsun.
Kızın anne dediği kadın yukarıda can çekişiyor. Senin derdin ne ya?
Öldü onun annesi.
Ne bu ya, anne de anne. Anne de anne.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Ne var?
Bu adam aradı beni, buluşmaya çalışıyor.
(Yurdal ses) İyi tamam, adamlar da peşinde.
(Oktay) Yalnız bu adamlardan haberi var.
(Yurdal ses) Nereden?
Ne bileyim nereden. Bilsem zaten böyle bir sorunumuz olmaz.
(Oktay ses) Sen çek bu adamları, ben halledeyim.
Senin halletmelerini gördük.
O adamlar profesyonel, öyle şıpıdık şıpıdık senin gibi okul çocuğu değiller.
(Yurdal ses) Belli etmezler.
Senin bildiğini de biliyor.
Bak, bak, bak.
Demek benim bildiğimi biliyor, yine de devam ediyor.
Onu haddini bildirme zamanı gelmiş.
Adamları çekecek değilim ben.
Ama--
Ne aması be, aması maması yok!
Yeter ulan! Herkes adam olacak!
Herkes...
...haddini bilecek.
Karşısındakinin tırsak bir savcı değil...
...Yurdal Sargun olduğunu anlayacak.
(Müzik)
(Burcu) Tamam tamam.
Sağ ol.
Ayakaltında dolaşma dedim sana.
Senin nasıl görevinse, benim de görevim.
Ben buraya mesai arkadaşımı vuran adamı almaya geldim.
Tamam, konuşma.
Görev arkadaşı her şeyden önce gelir.
Gerektiğinde ailenden bile.
(Ertan) Sen beni seni yaralamakla suçladın ya...
...şimdi pişman olmuşsundur değil mi, ha?
O Güçlü de pişman olur içinde biraz insanlık varsa.
Aa!
Bak, annesini vuran adamın peşinden ne hale düştüm.
Tamam. Tamam, sakin ol sen. (Siren sesi)
Ama geçti artık.
Arkamdan üzülürsünüz.
(Ambulans siren sesi)
(Müzik)
Merak etme, iyi olacaksın.
(Müzik)
Ahh!
Burcu, beni yalnız bırakma.
Benim teşkilattakilerden başka kimsem yok.
Mithat.
Ertan komisere sen eşlik et.
Tamam komiserim.
Sana bunu yapanı yakalayıp öyle geleceğim.
(Siren sesi)
(Yaşam destek ünite sesi)
(Müzik)
Doktor bey acil buraya gelmeniz gerekiyor.
(Müzik)
Doktor bey, ne oluyor?
(Savaş) Doktor bey! Doktor bey bir şey söylesenize.
İçeri girmeyin.
Doktor bey, bir şey söyleyin. Bekliyoruz burada.
İçeri girmeyin dedim size.
(Müzik - Gerilim)
Meryem Akça burada mı?
Benim. Ne oluyor içeride?
Annemin durumu nasıl doktor bey?
Hoca çıkınca size gerekli açıklamaları yapar.
Bana nakil için hazır olmam söylendi.
Bize daha vakit var denmişti.
Son anda farklı bir gelişme oldu.
Tamam, donör benim.
Maalesef sizinki uyuşmadı, Meryem Akça'dan alacağız.
Meryem Hanım'ı hemen hazırlayalım, vaktimiz kısıtlı.
(Selma) Tamam hocam.
(Müzik - Duygusal)
Teşekkür ederiz.
(Müzik - Duygusal)
Hakkın ödenmez Meryem.
Gerçekten hakkın ödenmez.
(Müzik - Duygusal)
Onun da ödenmez.
(Müzik - Duygusal)
Ben ne diyeceğimi bilmiyorum.
(Müzik - Duygusal)
Senin, senin hep bir parçan vardı annemde.
Şimdi...
(Savaş) Çok teşekkür ederim.
(Savaş ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kadın) Meryem Hanım, alalım sizi hazırlığımız uzun.
(Müzik - Duygusal)
Ameliyathanede görüşürüz.
Görüşürüz.
Ne oluyor doktor bey?
Beklediğimiz gibi gitmedi.
Na-na-nasıl?
Ameliyat sonrası iç kanama meydana geldi.
İç kanamayı durdurmak için operasyona almamız gerekiyor.
Şu an durumu ne?
Kan basıncı ve nabzı düşük, acil müdahalede bulunduk.
Ama kanama devam ettiği için ameliyata alıyoruz.
Üçüncü bir ameliyat şansımız olmayabilir.
Kanamayı kontrol altında aldıktan sonra...
...karaciğer naklini gerçekleştirmeyi planlıyoruz.
Siz oğulları mısınız?
Evet. Biraz görebilir miyiz?
Çok kısa görün.
Abi.
Abi, bu ne demek şimdi?
Yok hayır, hayır. Öyle bir şey yok.
Veda edin... Veda edin mi demek abi?
Hayır, hayır, hayır.
Hayır. Öyle bir şey değil, öyle bir şey değil. Öyle bir şey değil.
(Güçlü) Ne demek abi bu şimdi?
-(Kadın1) Önce “kalp- damar” mı girecek? -(Kadın2) Evet.
(Kadın2) Dört saat ön görüyor hoca. Sonra Abdullah hocanın ekibi nakil için.
Meryem Hanım'ı iki numaraya alıyoruz, bir numarada zaten Gülümser Hanım var.
(Hemşire1) Tamam.
Soyunalım mı hemşire hanım?
Yok. Önce bunlar.
Okuyun imzalayın lütfen.
Ameliyatta olası bir terslik için.
(Müzik - Duygusal)
(Hemşire) Anneniz mi?
(Müzik - Duygusal)
Annem.
Biz... Biz seni burada bekleyeceğiz tamam mı?
Anne.
Ben seni çok seviyorum.
Çok seviyorum seni, çok. Her şeyden çok seviyorum ben seni.
Yok, yok, yok.
Yok, o bizi duyuyor ben... Ben biliyorum.
Sen... Sen bizi yalnız bırakmazsın. Biz...
Biz biliyoruz.
Annem, annem.
Bu sondu.
Sondu, bu sondu. Son söz veriyorum, sondu.
Buradan hep beraber çıkacağız. Hep beraber çıkacağız.
Evimize gideceğiz.
Hem bak, ağaç eve gideriz belki ha.
Ha Güçlü?
Ellerimizle bakacağız sana.
Naz, Güçlü, ben.
Bütün, bütün evlatların.
Sen bizi yalnız bırakmazsın. Ben... Ben biliyorum.
Bizi sensiz bırakma. Olur mu?
Çıkarıyoruz hastayı. Boşaltalım lütfen.
Tamam, tamam, tamam. Hemen... Hemen çıkıyor... Hemen çıkıyoruz.
Güçlü hadi. Hadi. Hemen çıkıyoruz, şimdi.
Anne!
Seni her şeyden çok seviyorum, tamam mı?
Her şeyden çok seviyorum seni, her şeyden.
Hadi Güçlü.
Güçlü hadi, hadi gel.
(Savaş) Gel hadi gel, hadi. Gel çıkalım.
(Anlaşılmayan konuşma)
Bir şey yok, bir şey yok. Bir şey olmayacak.
Bir şey olmayacak, bir şey olmayacak.
(Savaş) Bir şey yok.
Bir şey yok, bir şey yok.
Bir şey yok, merak etme. Hiçbir şey yok. Hiçbir şey yok.
(Savaş) Bir şey yok. Geçecek.
(Savaş) Geçecek, geçecek, geçecek.
Geçecek, tamam.
Annem.
Yok bir şey olmayacak.
Abi.
Hayır, hayır, hayır.
Hayır, bir şey olmayacak. Bir şey olmayacak.
Anne!
Bana bak, bak bana, bak bana. Bak bak. Bir şey olmayacak.
Bir şey olamayacak tamam mı? Hiçbir şey olmayacak. Hiçbir şey olmayacak.
(Araba korna sesi)
(Berk ses) Geldin mi?
Nereye getirdin sen beni böyle, doğru mu konum?
Bu kadar şaşırdığına göre doğru gelmişsin.
-Telefonun hoparlörde kalsın. -Hoparlörde zaten.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Berk ses) Güzel, biraz eğlenmek senin de hakkın.
-Neredesin? -Gir içeri.
Sağında bir konteyner göreceksin. Atölye odası.
Oraya gel.
(Müzik - Gerilim) (Çocuk sesleri)
Meryem? Bir saniye, bir saniye, bir saniye.
Güçlü nerede?
-Annemle ameliyathaneye indi. -Sen?
Şimdi ineceğim ben de.
İyi misin?
Şu iş bitsin...
...Gülümser Hanım kalksın ayağa, iyi olacağım.
Olacak.
Sayende.
Keşke elimden gelseydi de...
...hiç girmeseydim hayatınıza.
Savaş, ben her şey için özür dilerim.
(Doktor) Meryem Hanım, artık gitmeliyiz.
-Çıkışta görüşeceğiz. -(Meryem) Bir dakika.
(Müzik - Duygusal)
Bana emanet ettiğin için teşekkür ederim.
(Müzik - Duygusal)
Annem, annem dayan. Annem çok az kaldı bak. Doktor iyi olacak dedi.
Ben buradayım, tamam? Abim de burada, biz seni burada bekliyoruz.
Dikkat. Dikkat. Yavaş, yavaş, yavaş.
Ben buradayım tamam mı? Ben burada bekliyorum seni.
Dikkat edin, dikkat edin.
(Telefon zili sesi)
Söyle Casper.
Abi bu herif kurtuldu ellerinden, kaçıyor.
Ne demek kurtuldu ulan? Nasıl kurtuldu?
Abi bu Ertan vardı ya benim peşime düştüğüm...
-O şerefsizle ne alakası var? -Ya o kadar laf ettik adama.
Komiser Ertan'ı bıçakladı kaçtı şerefsiz.
(Casper ses) Adam, anneni vuranı yakalamak için canıyla uğraşıyor vallahi.
-Emin misin sen? -Eminim abi, gözümle gördüm.
-Ulan yine kaçtı hay (Bip) böyle işin! -Ben peşindeyim, merak etme.
Ensesinden takip ediyorum.
Casper bana haber vereceksin.
Ben, Burcu komisere gittiği yeri söyleyeyim.
(Casper ses) Sen oradaki durumlarla ilgilen.
Bana vereceksin dedim!
Tamam da senin kafan rahatladı mı biraz?
Silahlık milahlık bir şey yok ortada.
Yok, Allah kahretsin yok. Tamam ulan oldu mu?
(Müzik - Gerilim)
(Çocuk bağırma sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Çocuk bağırma sesleri)
(Berk ses) Vardın galiba.
Korkma, korkma. Korku tüneli değil bu sonuçta. Gir içeri.
İçeride bir yerde bırakmamı isteyeceksen
Sözüm söz, göreceksin beni merak etme.
Tanışacağız.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Vurma sesi)
(Sürükleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
-Neredesin? -Diğer kapıdan dışarı çık.
-(Oktay) Oyun oynama benimle. -Doğru yoldasın devam et, az kaldı.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi) Oktay Bey!
(Koruma) Savcı Bey... Oktay Bey!
Sen misin ulan o it? Ha?
(Berk ses) Tanıştırayım Ahmet, Savcı Bey. Savcı Bey, Ahmet.
Nerede ulan o şerefsiz? Ha? Nerede ulan?
(Berk ses) Ben senin adamlarına böyle mi davranıyordum ama.
(Berk ses) Bırak o adamı, onun bir suçu yok.
-Gerçi o konular sende biraz muğlak. -Nerede diyorum ulan o şerefsiz ha?
Nerede ulan?
(Berk ses) Adamla uğraşmak istiyorsan, sen bilirsin.
Yani bıraksan seni bana getirecek. Ona bir şey olursa buradan çıkamazsın.
Yürü. Yürü!
(Müzik - Gerilim)
(Yaşam destek ünitesi sesi)
(Hemşire) Kocam basınç düşüyor.
Hocam, nabız da zayıflıyor.
(Yaşam destek ünitesi sesi)
Uzanalım.
(Müzik - Gerilim)
Abi ne oluyor?
Abi...
Yok bir şey yok. Bir şey yok. Hayır, hayır bir şey yok.
Tamam, sakin ol bir şey yok.
Allah'ım sen koru ya.
(Müzik - Gerilim)
(Erkek hemşire) Kanamayı durduramıyorum.
(Hemşire) Nabız ve kan basıncı düşüyor.
(Doktor) Tamam, uğraşıyorum. Kalp masajına hazır olun.
-(Hemşire) Nabız 20. -Bir atropin daha yapalım.
(Yaşam destek ünitesi sesi)
Hemşire hanım bir şey söyleyin. Hemşire hanım bir şey söyleyin!
Ya Allah aşkına ya.
Ya ne olur. Kafayı yiyeceğim ne olur ya.
(Doktor) Adrenalin.
(Yaşam destek ünitesi sesi)
(Doktor) Bir adrenalin daha.
(Hemşire) Hasta hipovolemiye girdi.
(Müzik - Duygusal)
-Doktor Bey bir şey söyleyin. -Sakin olun, bilgi verilecek.
Tamam bekliyoruz...
(Müzik - Duygusal)
Tamam, tamam. Tamam.
(Yaşam destek ünitesi sesi)
(Müzik - Duygusal) (Yaşam destek ünitesi sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bir terslik mi var?
Çok üzgünüm. Ameliyatı gerçekleştiremeyeceğiz.
Başınız sağ olsun.
("Geceler Yârim Oldu" çalıyor)
"Geceler yârim oldu"
"Anam anam garibem"
"Ağlamak kârım oldu"
"Anam anam garibem"
"Ağlamak kârım oldu"
"Anam anam garibem"
"Her dertten yıkılmazdım"
"Anam anam garibem"
"Sebebim zalim oldu"
"Anam anam garibem"
"Sebebim zalim oldu"
"Anam anam garibem"
("Geceler Yârim Oldu" çalıyor)
"Bayram gelmiş neyime"
"Anam anam garibem"
"Kan damlar yüreğime"
"Anam anam garibem"
"Kan damlar yüreğime"
"Anam anam garibem"
"Yaralarım sızlıyor"
"Anam anam garibem"
"Doktor benim neyime"
"Anam anam garibem"
"Doktor benim neyime"
"Anam anam garibem"
(Müzik - Gerilim)
(Ağlama sesi)
Güçlü...
Güçlü... Güçlü nerede?
Güçlü... Güçlü... Güçlü...
-(Savaş) Güçlü nerede? Güçlü nerede? -(Yurdal) Savaş...
-Oğlum sakin ol. Savaş. -Abi...
(Ağlama sesi)
Tamam kızım.
Tamam kızım, tamam.
(Müzik - Gerilim)
Güçlü.
(Müzik - Gerilim)
(Sokak ortam sesi)
Güçlü. Güçlü!
Güçlü dur. Güçlü ne yapacaksın o silahla? Yalvarırım sakin ol.
-Ya karışma! -Güçlü.
(Müzik - Gerilim)
-Güçlü. -Savaş!
Savaş silahı var. Güçlü!
(Meryem) Güçlü sakin ol lütfen, Güçlü.
(Meryem) Güçlü!
(Araba sesi) (Meryem) Güçlü dur!
Güçlü!
Seni o silahla yollamam.
-(Meryem) Savaş! -Burada kal.
(Araba sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Berk ses) Yedi numaraya bin.
Oyun mu oynuyorsun?
(Berk ses) Beni bu önlemlere sen mecbur ettin.
(Berk ses) Zaten her koşulda dediğimi yapacaksın, yara bandı gibi.
(Berk ses) Ne kadar çabuk çekersen o kadar az acır.
Şş... O kalıyor.
(Berk ses) Kalsın. Olur, kendini güvende hissedeceksen.
(Ayak sesi)
(Sokak ortam sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ee?
(Berk) Kapat, kapat. İngiltere hattımdan konuşuyoruz, çok yazdı.
(Müzik - Gerilim)
-Kimsin sen? -Yüz yüze dedin, yüz yüze.
Bir sonraki isteğimi yap, o zaman kim olduğumu anlatacağım.
-(Oktay) Kimsin ulan sen! -Bağırma çoluk çocuk var.
Dönme dolap romantik bir unsur ayrıca. Agresyona yer yok.
Anahtarı göreyim.
Elinde sonunda öldüreceğim seni biliyorsun değil mi?
Her canlı bir gün ölümü tadacaktır.
Bunlara takılmıyorum ben. Anahtar!
(Sokak ortam sesi)
Güzel. Şimdi biraz alçalacağız, onu Ahmet'e atacaksın.
Neyin peşinde olduğunu söyle...
...Yurdal'a karşı seninle iş birliği yapayım.
Güzel teklif ama ona daha var.
Sen şimdi Yurdal'la iş birliği yapıyorsun ya...
...anahtarı verdiğini öğrendiğinde seni öldürmezse beni ara.
(Müzik - Gerilim)
(Berk) Savcı topu at.
Ahmet topu tut.
(Müzik - Gerilim) (Çocuk sesleri)
Şimdi kendine çok iyi bakıyorsun, seni kimsenin üzmesine izin vermiyorsun.
Bir sonraki görüşmemize kadar.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Siren sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Korna sesi)
(Araba sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Güçlü) Peşindesin değil mi hâlâ?
-Peşindeyim. -Tamam, geliyorum ben.
Gülümser Hanım çıktı mı ameliyattan? İyi mi?
Çıktı.
-Hadi sen bana konum yolla. -Savaş Bey yanında mı?
-Bir geçmiş olsun desem ona da. -Uyuyor şimdi.
Sen gelince kendin söylersin.
(Müzik - Gerilim)
-Nerede? -Görünürde yok.
Arayı açtı herhalde.
Nereye gidiyor peki biliyor musun?
-Bilmiyorum ki. -Ya Savaş ne yapacak o silahla?
Durduracağım. Hiçbir şey yapamayacak.
(Telefon zili sesi)
Sen açabilir misin? Şu an hiç konuşamayacağım.
(Naz ses) Abi neredesiniz?
-Naz, benim Meryem. -(Naz ses) Meryem...
Bak ya biz uzak dur dedikçe ha.
Güçlü yok, abim yok.
(Naz ses) Koşarak çıkmışlar hastaneden.
Yanındalar mı, iyiler mi? Çok merak ettim.
İyi. Yani iyiler.
Güçlü, kötü olmuş hastanede biraz.
Savaş da uzaklaşsın istemiş.
Yanındayız biz, merak etme.
Geleceğiz.
Güçlü'yle, abimle bir konuşsaydım.
Onlar konuşuyorlar şimdi ben hiç aralarına girmeyeyim, olur mu?
Söylerim aradığını ararlar onlar seni.
Peki tamam. Arasınlar ama.
Tamam.
Sağ ol.
Başları beladan kurtulmuyor ha. Ya yine o kızın onların yanında ne işi var?
O kız, Gül annem için canından bir parça verecekti.
-Onun hakkında bir daha böyle konuşma. -(Yurdal) Kızım...
Tülin. Tülin!
(Sokak ortam sesi) (Müzik)
(Telefon zili sesi)
Güçlü, kimseye ulaşamıyorum. Annen nasıl?
Güçlü?
Annem öldü.
(Müzik - Duygusal)
(Burcu ses) Güçlü...
Ben... Geliyorum hemen ben.
(Müzik - Duygusal)
(Araba sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Abi, bu herif bir kulübeye girdi.
(Casper ses) Deniz kenarı bir yer. Bence tekne mekne bir şey bekleyecek bu adam.
Sakın bindirme o tekneye.
-(Casper) Görünürde yok. -Tamam, ayrılma oradan.
Konumunu yolla bana hemen.
Abi, yalnız benim bunu polise bildirmem lazım.
-Polis molis karıştırma şu an. -Abi...
Tamam. Ben gelir gelmez ararsın tamam mı?
(Casper ses) Peki abi.
(Müzik)
(Savaş) Nerede bu adam? Nereye gider anlamıyorum ki.
-Hayır, nereden buldun sen silah milah. -Kendi silahı değil miydi o?
Annem hayatta sokmaz o eve silah.
Sokmazdı.
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Savaş Bey geçmiş olsun. Gülümser Hanım çıkmış ameliyattan.
-Kim söyledi sana? -Güçlü.
-Kaybettik annemi. -Ne? Öyle dedi.
-Nasıl ya? -Nereye gidiyor Güçlü, biliyor musun?
(Casper ses) Yanında değil mi? Savaş Bey ne oluyor?
-Casper, nereye gidiyor Güçlü? -Söz verdim. Yemin ettirdi.
Ulan başlatma yeminine!
-Güçlü'ye silah sen mi verdin? -(Casper ses) Silah? Silahı mı var?
-Ben öyle bir şey yapmam. -Var. Nereye gidiyor dedim sana!
(Casper ses) Mahmut'a.
-Nerede o? -Ben peşindeyim şu an. Şile tarafında.
Hemen konumunu yolla bana, hemen!
(Casper ses) Onda silah varsa ben polise haber vereyim.
Ara. Ara, çabuk ara.
Casper, Güçlü gelmeden sen alabilir misin adamı oradan?
Adam polis falan yaraladı. Malum benim hanım hamile.
Silahı var. Ben şey yapmasam.
Tamam, sen orada Güçlü'yü bekle.
Ne yap et gerekirse önüne geç, durdur onu.
Güçlü katil olmayacak, duydun mu beni?
O herif için katil olmayacak!
(Atma sesi)
(Müzik)
(Mesaj zili sesi)
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
-Neresi burası Meryem? -Katilin olduğu yer.
-Ne? Sen nereden biliyorsun? -Burcu, beni dinle.
Güçlü, Mahmut'un yanına gidiyor. Silahı var, öldürecek adamı.
(Meryem ses) Engel olmamız lazım.
Sakın Güçlü, sakın.
Sakın!
(Müzik)
Aah!
-Mithat. -Komiserim.
Geçmiş olsun. Operasyon çok iyi geçmiş. Çok şükür bir şeyiniz kalmayacak.
Sağ ol. Nedir son durumlar?
Kadın öldü komiserim.
Cık.
Bulabildiniz mi o şerefsizi?
(Polis ses) Bütün ekiplerin dikkatine.
(Polis ses) Firari şahıs Mahmut Görgün'ün Sahilköy...
...tarafında bir balıkçı barınağında olduğu bilgisi geldi.
(Polis ses) Yakın ekiplerin intikaline.
Nerede dedi?
Sahilköy'deki balıkçı barınağında komiserim.
Ha. Tamam hadi sen de fırla git.
Ben iyiyim. Yakalayın o köpeği.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Sayın savcım kusura kalmayın, boş bulunduk.
Yurdal Bey'e verirsiniz siz onun hesabını.
Böyle bir yerde olacağımızı düşünmemiştik.
(Telefon zili sesi)
-Aldın mı adamı? -O alıyordu beni asıl.
-Hastanedeyim. Bıçaklayıp kaçtı herif. -Yine mi kaçırdın?
Bıçaklandım diyorum, bıçaklandım.
Ölüyordum. Ne biçim insansın sen!
Adam yakalanınca o zaman göreceksin sen asıl.
Yerini tespit etmişler. Almaya gidiyorlar şimdi.
Bir şey de yolunda gitsin, bir şey de.
-Neredeymiş? -Sahilköy’de balıkçı barınağında.
Güzel. Sonunda bir işe yaradın.
(Çocuk bağırma sesleri)
Yurdal Bey'e bunda sizin suçunuz olmadığını söyleyeceğim.
Ama bana yardım edeceksiniz.
(Müzik - Gerilim)
(Martı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Mesaj zili sesi)
(Casper dış ses) Tekne geliyor abi.
(Müzik - Gerilim)
(Araba sesi)
(Motosiklet sesi)
(Araba sesi)
Abi! Abi dur, abi yapma! Abi!
(Fren sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Güçlü) Buraya gel!
(Silah sesi)
Güçlü!
(Savaş) Güçlü! Güçlü dur. Dur Güçlü! Dur Güçlü, dur!
-Güçlü dur. Dur hayır! Hayır... -Abi çekil.
-Hayır, hayır çekilmeyeceğim. -Abi çekil!
-Abi ona sıkamazsam kendime sıkarım. -(Meryem) Güçlü yapma.
Güçlü yapma! İndir o silahı!
-Abi kaçıyor! -(Meryem) Güçlü!
(Vurma sesi)
(Tekme sesi)
(Silah sesi) (Bağırma sesi)
(Güçlü) Çekil! Çekil! Yaklaşma! Yaklaşma!
Güçlü dur! Güçlü...
Bana bak!
-Güçlü yapma. -Yüzüme bak!
(Savaş) Güçlü yapma.
-Sen, benim annemi mi öldürdün ulan! -(Burcu) Yapma!
Yalvarırım yapma Güçlü.
(Savaş) Yapma Güçlü, yapma. Yapma. Yapma, annemi düşün.
(Savaş) Güçlü, annemi düşün. Ne söylerdi sana? Ha? Yapma oğlum.
(Savaş) Yapma.
Bunun için mi 20 yıl yiyeceksin?
(Bağırma sesi)
(Savaş) Tamam, tamam. Tamam. Tamam, dur. Sana söz veriyorum.
Bak sana söz veriyorum çıkmayacak içeriden bu herif. Cezasını çekecek.
Ne olur Güçlü. Güçlü ne olur.
Abi ne cezası! Benim annem öldü, annem! Annem öldü!
-(Güçlü) Bu it de ölecek! -Yapma Güçlü, yapma!
(Burcu) Güçlü, yapma. Hayatın bitecek. Ben söylüyorum, yapma Güçlü.
Bana bak, beni dinle!
Bizi sensiz bırakma.
Beni sensiz bırakma Güçlü!
(Bağırma sesi) (Meryem) Güçlü!
(Meryem) Güçlü yapma, Güçlü yapma! Güçlü yapma!
(Bağırma sesi) (Silah sesleri)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Aynur Kolivar Çelebi
Seslendiren: Çiğdem Yeşilırmak
Alt Yazı: Miliza Koçak - Çağrı Doğan - Nuray Yılmaz - Ece Naz Batmaz
İşaret Dili Tercümesi: Müjde Kolçak
Son Kontroller: Ayşegül Derin - Dolunay Ünal - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
"Ağlamak kârım oldu"
"Anam anam garibem"
"Her dertten yıkılmazdım"
"Anam anam garibem"
"Sebebim zalim oldu"
"Anam anam garibem"